Mele Kalikimaka
Santa Claus in Badeshorts
Es ist immer noch "verhältnismäßig" warm und in den Geschäften und auf der Fußgängerzone tauchen immer mehr Santas und Weihnachtselfen auf. Wie immer ist alles, aber auch wirklich alles, dekoriert und geschmückt. Tausende Lichterketten, riesige Weihnachtskugeln, luftgefüllte Figuren und unmengen an Weihnachtsbäumen, egal ob unecht oder echt. Die traditionelle Weihnachtstanne wächst bei uns hier nicht, also werden die Bäumchen auf dem Festland gezüchtet und teuer nach Hawaii geschifft. Da ist unsere Version doch wesentlich ökonomischer und landestypischer, oder? ;)
Der Temperaturunterschied zu Deutschland ist natürlich enorm, aber es ist tatsächlicher kühler und wenn ich morgens in die Stadt radel ist es erstens noch total dunkel und man braucht auch eine Jacke. Auch der Regen hat sich gesteigert, aber trotzdem haben wir noch um die 20-26Grad, je nach Tageszeit.
Die echten Hawaiianer (wie z.B. Bastis Kollegen) frieren tatsächlich und bringen Schal und Jacke mit.
Aber auch wir packen diese Woche Jacke, Mütze und Handschuhe wieder in den Koffer. Denn am 23.12. werden wir in unsere Weihnachtsferien/Flitterwochen auf Big Island (Hawaii) starten. Da herrschen natürlich ähnliche Temperaturen wie auf O'ahu, aber auf dem höchsten Berg (Mauna Kea) liegt Schnee. Da dort aber die größte Sternwarte der Welt auf uns wartet, werden wir auch mal einen "Abstecher in den Winter machen" und da hoch kraxeln. Ich werde euch berichten...
Ansonsten freuen wir uns auf ein paar spannende, abwechslungsreiche aber auch erholsame und verliebte Tage, denn schließlich sind das unsere verspäteten Flitterwochen.
Der Blog macht in dieser Zeit vermutlich auch ein kleines Päuschen.
Aber nun zum Wichtigsten:
Unsere "Weihnachtsananas" |
Immer wenn es dunkel wird... |
...wird die ganze Stadt von Lichterketten erhellt |
Aber auch wir packen diese Woche Jacke, Mütze und Handschuhe wieder in den Koffer. Denn am 23.12. werden wir in unsere Weihnachtsferien/Flitterwochen auf Big Island (Hawaii) starten. Da herrschen natürlich ähnliche Temperaturen wie auf O'ahu, aber auf dem höchsten Berg (Mauna Kea) liegt Schnee. Da dort aber die größte Sternwarte der Welt auf uns wartet, werden wir auch mal einen "Abstecher in den Winter machen" und da hoch kraxeln. Ich werde euch berichten...
Ansonsten freuen wir uns auf ein paar spannende, abwechslungsreiche aber auch erholsame und verliebte Tage, denn schließlich sind das unsere verspäteten Flitterwochen.
Der Blog macht in dieser Zeit vermutlich auch ein kleines Päuschen.
Aber nun zum Wichtigsten:
Hört unser absolutes Lieblingsweihnachtslied, bevor ihr weiter unsere Weihnachtsgrüße lest:
MELE KALIKIMAKA - MERRY CHRISTMAS - FROHE WEIHNACHTEN
Wir wünschen unseren Familien, Freunden, Verwandten, Nachbarn und interessierten Lesern ein wunderschönes, friedliches und besinnliches Weihnachtsfest. Genießt eure Zeit mit der Familie, denn wenn man sie nicht hat oder sie zu weit weg ist, fehlt einfach ein Stück Weihnachten! Wir denken fest an euch alle und hoffen ihr startet gut ins neue Jahr 2017, in dem wir ja auch einige von euch bei uns hier begrüßen dürfen. Wir freuen uns!
Bis bald
Christina und Bastian
Danke an alle, die jetzt in der Vorweihnachtszeit an uns gedacht haben und ein Kärtchen oder gar ein Päckchen geschickt haben! Ihr habt uns ein Stück Heimat nach Hawaii gebracht, worüber wir uns wirklich sehr gefreut haben! Es geht doch nichts über deutsche Lebkuchen, Schokolade oder Dosenwurst :)
Mein Lieblingsweihnachtslied dieses Jahr:
AntwortenLöschenhttps://youtu.be/aYEFl8YCFkA